Psalm 118:21

ABIk zal U loven omdat U mij verhoord hebt en mij tot redding bent.
SVIk zal U loven, omdat Gij mij verhoord hebt, en mij tot heil geweest zijt.
WLCאֹ֭ודְךָ כִּ֣י עֲנִיתָ֑נִי וַתְּהִי־לִ֝֗י לִֽישׁוּעָֽה׃
Trans.’wōḏəḵā kî ‘ănîṯānî watəhî-lî lîšû‘â:

Algemeen

Zie ook: Hallel (lofzang)

Aantekeningen

Ik zal U loven, omdat Gij mij verhoord hebt, en mij tot heil geweest zijt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

א֭וֹדְךָ

Ik zal loven

כִּ֣י

-

עֲנִיתָ֑נִי

omdat Gij mij verhoord hebt

וַ

-

תְּהִי־

-

לִ֝֗י

-

לִֽ

-

ישׁוּעָֽה

en mij tot heil


Ik zal U loven, omdat Gij mij verhoord hebt, en mij tot heil geweest zijt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!